如果是英文请不要带水手特德在朋友军士的妻子詹妮的孤独心灵俱乐部遇见了一个女孩娜拉佩吉,一见钟情。娜拉梦想成为百老汇的舞者。特德在一次公共关系活动中救了百老汇明星露西詹姆斯的北京犬。露西对特德一见钟情,特德也被他的船长命令迎接露西去夜总会,尽管有詹妮的反对。在夜总会,特德和露西分享他的梦想和她一起跳舞。露西发现她喜欢特德,而特德也被她迷住。当他们被发现后,特德被迫离开露西。在回到军舰后,特德发现詹妮决定放弃自己的舞蹈梦想,选择伴随军士和他一起生活。特德和詹妮成为好朋友,他们一起喂养露西的狗。露西也决定放弃明星的生活,和特德一起回到朋友军士的妻子詹妮的身边,开始新的生活。