の今作から、拉黑到现在，江户。女料理人としては、澪（黒木華）は精進へ重点を置いた。つる家は、繁盛する状態である。小松原（森山未來）や源斉（永山絢斗）も、つる家を訪ねる日々であった。
ある日、武家の奥方・早帆（佐藤めぐみ）は、つる家を訪れ、母方に、料理下手な自分に料理教えてもらいたいと伝える。種市（小日向文世）からも許可が下りて、澪の料理指南が始まる。先ず、早帆の母が腎の病と診断され、余命いくばくも無いことを知った澪は、源斉の提案もあり、腎の病に効果があるという「ははきぎ」の実（とんぶり）の料理に取り組むのだが、寒い中での水作業は極めて難しく、芳（安田成美）は、澪の体を心配する…。
「これを母上様に…」と、ははくぎ飯（とんぶり飯）を完成させた澪は、早帆に強く引き立てられ、ある武家屋敷へと引き込まれる。そこで待っていたのは、早帆の母・里津（富司純子）であり、小松原の母・里津だった…。