《山间小歌》讲述的是侗族女孩杨小吉和她的家人住在乌鸡寨过年的故事。父母都在深圳打工，村里举办的侗歌大赛小吉得了第一名，但父母却迟迟没有回来。徐老师和村主任为了让村里的留守儿童也能快乐过年，组织了一场热闹的年夜饭。贺姑爹在深圳帮老板开车，把儿子和车交给了贺姑爹，于是深圳男孩阿迪来到了乌鸡寨，和杨小牛成为好朋友。小牛和姐姐一样喜欢唱歌却五音不全，因此被阿迪劝告要拜师学习。为了拜师，小牛差点被人贩子拐走。后来，滨海日报组建了留守儿童合唱团，许多爱心人士帮助孩子们和父母团聚，并进入合唱团接受学习机会。在一场美妙的夜晚，留守儿童们登上了都市音乐厅的大舞台，唱出了天使般的歌声。