1999年9月25日，Jarod在使用姓氏Hickam和Watts的身份下，再次被中心囚禁。他发现中心正计划谋杀整个核能研究小组，于是趁机逃跑。与此同时，Sydney和Broots正试图寻找MissParker，而MissParker则在寻找自己的父亲。大家都在思考，谁值得信任。在1999年10月2日，Jarod使用姓氏Stevens的身份，调查发生在战俘生存训练中的士兵自杀事件。为了让MissParker和Mr.Raines体验生存训练的困难，Jarod将他们引诱到一个集装箱里。随后，在1999年10月30日，Jarod使用姓氏Waxman的身份，继续调查士兵自杀事件。在这个过程中，他结识了一位名叫露西的女孩，后来发现她是《我爱露西》一剧的主演。另一方面，MissParker和Sydney也继续寻找Jarod的下落。