外籍做生意的夏天明，因为对上海经济发展的看好，选择将家族企业迁至上海，并带上家人一同定居。在这充满生机与活力的国际大都市，他的两个孩子夏立飞和夏立虹展开一段难以忘怀的爱情故事。这段故事也反映了传统与现代交替之际，人们价值观念的变迁和冲突。