《飞驰的年轻人》这部电影将现实和科幻融合在一起，讲述了一种传染性性疾病STBO在国内的蔓延。这种疾病会通过没有感情的性行为传播。
马克和汉斯是两个欠一位美国女人很多钱的小偷，她给了他们两个星期的时间来还钱。他们决定偷一种可以治疗类似艾滋病的药物，然后高价出售。他们雇佣了一个名叫亚力克斯的年轻人，他正在与16岁女友丽莎分手。但在计划实施之前，亚力克斯爱上了马克的情人安娜。丽莎并没有放弃，她在他们实施计划的那天来到巴黎，使事情变得更加复杂。
当然，这是一个悲剧。爱情会烧得很快，但却可以永远持续下去。
这部电影是导演Leos Carax继《男孩遇见女孩》之后的第二部作品，延续了他对青春和孤独等主题的关注。随后，他又为影史带来了经典之作《新桥恋人》。