1920年，俄国内战。为了逃避战火，斯拜罗斯带着妻子和孩子来到希腊。在这片土地上，俄国难民聚集成一个名为“新敖德萨”的小村庄。艾莉妮是斯拜罗斯的养女，已经长大成为一个美丽大方的姑娘。她和弟弟兼心爱的小伙子埃里克西斯生活在一起，并有了一对双胞胎。但为了逃避养父的控制，他们开始无休止地逃亡。时间来到1936年，一家人暂时得以安定。然而，埃里克西斯为了追寻音乐梦想，离开妻儿远赴美国。战争爆发，摧毁了艾莉妮的家庭。在动荡的大时代中，他们与命运作斗争，经历着生离死别。这部电影是“希腊三部曲”中的第一部，曾荣获2004年欧洲电影节国际影评人费比西奖。