鲁迪和杜莉是一对老年夫妇，相爱多年。但是，杜莉却得知自己患有无法治愈的癌症。为了不让丈夫担心，她选择隐瞒病情，并说服鲁迪一起回到柏林，完成他多年以来的心愿。然而，两人发现自己的子女都已经有了各自忙碌的生活，无暇顾及他们。于是，他们决定前往波罗的海度假。但是，杜莉在旅馆的第二天就在睡梦中离世了。鲁迪伤心欲绝，决定独自完成妻子未能实现的梦想。他来到东京，寻找杜莉曾经向往的东西，看到了樱花盛开和富士山。在旅途中，他遇到了一位年轻的传统舞者优（入月彩饰），由她带领他寻找杜莉曾经的日本舞梦想。在优的帮助下，鲁迪不仅找到了杜莉心心念念的日本舞蹈，也重新找回了生活的勇气和希望。尽管杜莉已经不在身旁，但是鲁迪依然感受到妻子的陪伴和爱。他终于放下了所有的悲伤，开始重新享受生活，继续完成妻子的心愿。在东京的旅途中，鲁迪也结识了许多友好的日本人，体会到了文化的相通和人与人之间的温暖。他也逐渐明白，即使身在异乡，也能找到家的感觉。最终，鲁迪回到柏林，将杜莉最爱的日本舞蹈带回家。虽然杜莉已经不在身旁，但是她的梦想和爱永远留在了鲁迪的心中。虽然生命中会有悲伤和离别，但是爱与希望也会一直存在。鲁迪在完成妻子的心愿的过程中，也重新找到了自己。这一段旅程，也让他明白，只要有爱，就没有什么是无法克服的。